Orbitmerret
Panel ölçüm cihazları
Ölçüm cihazları
OM602UQC
Caractéristiques techniques
Signal d'entrée
Frekans / Sayıcı
Affichage / Chiffres
6 hane
Montage
Panel montaj (96×48 mm)
Sortie / Communication
RS-232 / RS-485
Données techniques détaillées
tune
Présentation
UQC – Entrée
2 entrées indépendantes, sélectionnables dans le menu
sur contact, TTL, NPN/PNP, Ligne
0...60 V, les niveaux de comparaison sont réglables dans le menu
UQC – Fréquence d'entrée
0,002 Hz…1 MHz
0,002 Hz…100 kHz (mode STRIDA)
0,002 Hz…500 kHz (modes QUADR et UP/DW)
UQC – Mode de mesure
SIMPLE | Compteur/fréquence
A + B | Compteur/fréquence avec fonction ET
xNOR | Compteur/fréquence avec fonction NOR
STRIDA | Mesure du cycle de service
QUADR | Capteur IRC pour compteur/fréquence
UP/DW | Compteur/fréquence
UP-DW | Compteur/fréquence
TEMPS | chronomètre
RTC | Horloge
UQC – Base de temps
0,05/1/2/3/5/10/20 s
1/2/5/10 minutes
UQC – Coefficient d'étalonnage
0,00001…999999
UQC – Préréglage
0…999999
UQC – Filtre d'entrée
sortie
1/10/100/250/500/1 000 kHz
1/10/45/55/65/100 Hz
2/5/10 s
1/10 minutes
UQC – Fonctions
Préréglage | valeur initiale non nulle, qui est toujours lue après la réinitialisation de l'instrument
valeur actuelle | réglage unique de la valeur initiale
Résumé | enregistrement des numéros pendant le travail posté
Sauvegarde du temps | le temps s'écoule même lorsque l'appareil est éteint (l'écran est éteint non plus)
Entrées externes – Nombre
3 entrées, avec entrées par contact
Entrées externes – Fonctions
OFF | aucune fonction
TENIR | Arrêter la mesure (option
Affichage - Sortie analogique - Limites)
BLOC.K. | Verrouiller les touches du panneau avant
B.HESL. | Empêcher l'accès au menu LIGHT/PROFI
NUMÉRISER x | Activation de la tare - canal 1, 2, Tous, courant
Suma x | Exposition totale - canaux 1, 2
N.SOMME. x| Somme de réinitialisation - canal 1, 2, les deux
NUL. T.x | Réinitialiser la tare - 1, 2, Tous, actuel
NUL. M.M. | Min/Max. valeur de réinitialisation
ULOZ | Activation de l'enregistrement des données (extension
RTC/FAST)
PRÉP. | Commutation de canal progressive ou BCD
tune
Afficher
Plage d'affichage
-99999…999999, LED monochrome à 14 segments
Hauteur de l'écran
14 mm
Couleur d'affichage
rouge, vert
LED de signalisation
T | Tare (verte)
M | Min./Max. valeur (vert)
C, F, 1, 2 | canaux 1, 2 - compteur, fréquence (orange)
Description
les deux derniers chiffres peuvent être utilisés pour afficher les variables mesurées de l'écran (écran 14 mm uniquement)
Point décimal
réglable depuis le menu - fixe ou flottant
Luminosité de l'écran
réglable depuis le menu
Valeurs affichées
Sang C1 | Valeur du canal 1 - Compteur
Éléphant C1 | Valeur du canal 1 - Compteur après application du filtre numérique
Sang F1 | Valeur du canal 1 - fréquence
Éléphant F1 | Valeur du canal 1 - fréquence après application du filtre numérique
Sang C2 | Valeur du canal 2 - Compteur
Éléphant C2 | Valeur du canal 2 - Compteur après application du filtre numérique
Éléphant F2 | Valeur du canal 2 - fréquence après application du filtre numérique
Sang F2 | Valeur du canal 2 - fréquence
Mat. Fn. | Valeur de la fonction mathématique
Max. | valeur maximale
Min. | Valeur minimale
tune
Paramètres
Contrôle
L'appareil est contrôlé et réglé par cinq boutons sur le panneau avant
Les fonctions sélectionnées peuvent également être contrôlées via des entrées externes
Menu
LUMIÈRE | contient uniquement les éléments nécessaires aux paramètres de base de l'appareil, accessibles via un mot de passe
PROFI | Tous les paramètres de l'appareil accessibles via un mot de passe
UTILISATEUR | Menu utilisateur de tout élément sélectionné dans LIGHT/PROFI. Accès sans mot de passe.
Fonctions optionnelles
ZAKAZ | le bouton n'a aucune fonction
NUL. C.x. | Remise à zéro du compteur - canaux 1, 2, les deux
N.SUM.x. | Réinitialisation de la sommation - canaux 1, 2, les deux
NUL. M.M. | Min/Max. réinitialiser les valeurs
NUL. T.x | Réinitialiser la tare - canal 1, 2, les deux, actuel
MENU | Accès direct à l'élément de menu sélectionné
DOC. H. | Affichage temporaire des valeurs sélectionnées
PRÉP. 1 | Changer les chaînes affichées
ULOZ | Commencer à enregistrer les données mesurées dans la mémoire de l'appareil
NUL. PENNSYLVANIE. | Réinitialiser la mémoire des données de mesure
DÉBUT | Chronomètre/montre pour démarrer
PAUZA | Jusqu'à la prochaine pression, l'écran affichera la dernière valeur
CLR | Réinitialisation du chronomètre/montre
ARRÊTER | Arrêter le chronomètre/la montre
OM Link
Interface de communication d'entreprise pour le fonctionnement, le réglage et la mise à jour du logiciel de l'appareil
Le programme OM Link est également conçu pour la visualisation et l'archivage des valeurs de mesure provenant de plusieurs appareils.
tune
Précision et fonctions de l'appareil
Coefficient de température
50 ppm/°C
Précision
±0,01 % de la plage + 1 chiffre (fréquence)
Capacité de surcharge
2x
10x (t < 30 ms)
Linéarisation
interpolation linéaire de 50 points (via OM Link uniquement)
Filtres numériques
moyenne arithmétique | 2…100 mesures
moyenne mobile | 2…30 mesures
moyenne exponentielle | 2…100 mesures
arrondi | réglage de l'étape d'affichage à l'écran
filtre d'entrée | transmet la plage du signal d'entrée 1 MHz... 10 min
Fonctions
Tare | réinitialise l'affichage sur un signal d'entrée non nul
valeur min/max | min./max. atteinte lors de la mesure. enregistre la valeur
Valeur maximale | afficher uniquement max. ou min. affiche les valeurs
Préréglage | valeur initiale non nulle, qui est lue après chaque réinitialisation du compteur
Résumé | enregistrement du numéro lors d'une opération de quart de travail
Sauvegarde du temps | le temps s'écoule même lorsque l'alimentation est coupée (l'affichage est éteint non plus)
valeur actuelle | réglage unique de la valeur initiale
Mat. fonctions
polynôme, 1/x, logarithme, exponentielle, puissance, racine, sin x
Tapis entre les entrées. opérations
somme et division
Journal de données
RTC | période - 1 s…1 jour, valeur d'affichage heure-date, < 266k données, 15 ppm/°C
RAPIDE | 40 enregistrements/s, valeur d'affichage, < 8 000 données
Sauvegarde horaire
Pile lithium CR 2032RV, 3V/220 mAh
Fonction de suivi
400 ms
Calibrage
à 25°C et 40% d'humidité relative
tune
Comparateurs
Type
Numérique, réglable depuis le menu, connexion contact < 30 ms
Mode
Hystérésis | point de commutation, bande d'hystérésis "Mez ± 1/2 Hys." et le temps (0 ... 99,9 s) déterminent le retard de commutation
De-À | Plage de sortie ON et OFF
dose | période, multiples et durée (0 ... 99,9 s), temps pendant lequel la sortie est active
C-Pulse | remise à zéro automatique du compteur sur la valeur prédéfinie
En course | la sortie est active pendant que le chronomètre est en marche
Sortie
1x relais avec contact inverseur (250 VAC/30 VDC, 3 A)
2x relais avec contact inverseur (250 VAC/30 VDC, 3 A)
1x relais avec contact d'alimentation (250 VAC/30 VDC, 3A)
2x relais avec contact d'alimentation (250 VAC/30 VDC, 3 A)
2x relais bistables (250 VAC/30 VDC, 3A)
3x relais, 2x ouverture + 1x contact inverseur (250 VAC/30 VDC, 3A)
4x relais, 2x ouverture + 2x contacts inverseurs (250 VAC/30 VDC, 3A)
2x collecteur ouvert (30 VDC/100 mA)
4x collecteur ouvert (30 VDC/100 mA)
2x collecteur ouvert (30 VDC/100 mA) + 2x relais avec contact CO (250 VAC/30 VDC, 3 A)
2x SSR (250 VCA/1 A)
tune
Sorties de données
Protocole
ASCII, MESSBUS, MODBUS-RTU, PROFIBUS DP
Format des données
8 bits + pas de parité + 1 bit d'arrêt (ASCII)
7 bits + parité paire + 1 bit d'arrêt (Messbus)
Vitesse
600…230 400 Bauds
0,0096…12 Mbauds (PROFIBUS)
RS 232
isolé
RS 485
isolé, max. adressage : 31 appareils
tune
Sorties analogiques
Type
Convertisseur D/A 16 bits isolé, programmable, type et plage sélectionnables dans le menu
Coefficient de température
15 ppm/°C
Non-linéarité
±0,1 % de la plage
Vitesse
réponse au changement de valeur < 1 ms
Plages
0...2 V, 0...5 V, 0...10 V, ±10 V, 0...5 mA, 0...20 mA, 4...20 mA
Compensation
600 Ohm/12 V, 1 000 Ohm/24 V
État d'erreur
dans la plage 4...20 mA
indication de message d'erreur (<3,0 mA)
détection d'interruption de boucle de courant
tune
Alimentation du capteur
Réglable
5…24 VCC/max. 1,2 W
tune
Flux
Alimentation
10…30 V AC/DC, ±10 %, PF > 0,4, I < 40 A/1 ms, isolée
80…250 V AC/DC, ±10 %, PF > 0,4, I < 40 A/1 ms, isolé
Consommation de courant
< 8,0 W/7,8 VA
Protection de l'alimentation
protégée par un fusible à l'intérieur de l'appareil
tune
Conditions de travail
Raccordement
carte de raccordement des bornes, section de câble < 1,5/2,5 mm²
Temps de stabilisation
dans les 15 minutes après la mise sous tension
Température de fonctionnement
-20°…60°C
Température de stockage
-20°…80°C
Classe de protection
IP64 (panneau avant uniquement)
El. sécurité
EN 61010-1, A2
Rigidité diélectrique
4 kVAC 1 min. entre l'alimentation et l'entrée partout
4 kVCA 1 min. entre l'alimentation et la sortie de données/analogique tout au long
4 kVCA 1 min. entre l'entrée et la sortie relais tout au long
2,5 kVCA 1 min. entre l'entrée et la sortie données/analogique tout au long
Résistance d'isolement
alimentation | 670 V (ZI), 300 V (Di)*
entrée, sortie, PN | 300 V (ZI), 150 V (Di)*
CEM
EN 61326-1
Capacité sismique
CEI 980 : 1993, par.6
tune
Propriétés mécaniques
Matériau
Noryl GFN2 SE1, ignifuge UL 94 V-I
Dimensions
96 x 48 x 120 mm (l x h x p)
Taille de coupe du panneau
90,5 x 45 mm (l x h)
Documents
description
Uygulama Notları
Uygulama Notu Protocol MODBUS description (v2006.01)
download
Télécharger