Orbitmerret
Panel ölçüm cihazları
Ölçüm cihazları
OM 602UQC
Speċifikazzjonijiet Tekniċi
Sinjal tal-Input
Frekans / Sayıcı
Wiri / Ċifri
6 hane
Assemblea
Panel montaj (96×48 mm)
Output / Komunikazzjoni
RS-232 / RS-485
Data Teknika Dettaljata
tune
Introduzzjoni
UQC – Input
2 inputs indipendenti, jistgħu jintgħażlu minn menu
fuq kuntatt, TTL, NPN/PNP, Line
0...60 V, il-livelli ta’ paragun jistgħu jiġu aġġustati fil-menu
UQC – Frekwenza tal-input
0,002 Hz…1 MHz
0,002 Hz…100 kHz (mod STRIDA)
0,002 Hz…500 kHz (mod QUADR u UP/DW)
UQC – Mod ta’ kejl
SINGLE | Counter/frekwenza
A + B | Counter/frekwenza b’funzjoni AND
xNOR | Counter/frekwenza b’funzjoni NOR
STRIDA | Kejl ta’ duty cycle
QUADR | Counter/frekwenza għall-sensur IRC
UP/DW | Counter/frekwenza
UP - DW | Counter/frekwenza
TIME | Stopwatch
RTC | Klokka
UQC – Bażi taż-żmien
0,05/1/2/3/5/10/20 s
1/2/5/10 min
UQC – Koefiċjent ta’ kalibrazzjoni
0,00001…999999
UQC – Preset
0…999999
UQC – Filtru tal-input
out
1/10/100/250/500/1 000 kHz
1/10/45/55/65/100 Hz
2/5/10 s
1/10 min
UQC – Funzjonijiet
Preset | valur inizjali mhux żero, li dejjem jaqra wara r-ristart tal-istrument
valur ta’ kurrent | issettjar wieħed tal-valur inizjali
Summazzjoni | reġistrazzjoni tan-numri waqt l-operazzjoni ta’ shift
Backup tal-ħin | il-ħin jibqa’ jħaddem anke meta l-apparat ikun mixgħul (id-display ikun ukoll off)
Inputs esterni – Numru
3 inputs, input tal-kuntatt
Inputs esterni – Funzjonijiet
OFF | L-ebda funzjoni
HOLD | Aqleb il-kejl (għażla
Display - Output Analog - Limiti)
BLOK.K. | Għalaq il-buttuni tal-pannell ta’ quddiem
B.HESL. | Ipprojbixxi aċċess għall-menù LIGHT/PROFI
TARA x | Attivazzjoni ta’ tara - kanal 1, 2, Kollha, kurrent
Suma x | Wirja totali - kanal 1, 2
N.SUM. x | Reżett ta’ sum - kanal 1, 2, kollha
NUL. T.x | Reżett ta’ tara - 1, 2, Kollha, kurrent
NUL. M.M. | Reżett tal-valur Min/Maks
ULOZ | Attivazzjoni tal-ħażna tad-dejta (estensjoni
RTC/FAST)
PREP. | Bidla gradwali jew BCD tal-kanal
tune
Display
Firxa tal-wiri
-99999…999999, LED 14-segmenti ta’ kulur wieħed
Għoli tal-iskrin
14 mm
Kulur tal-iskrin
aħmar, aħdar
LED ta’ sinjal
T | Dara (aħdar)
M | Valur Min./Massimu (aħdar)
C, F, 1, 2 | kanali 1, 2 - kontatur, frekwenza (orjent)
Spjegazzjoni
l-aħħar żewġ dijiti jistgħu jintużaw biex juru l-varjabbli mkejla fuq l-iskrin (biss għall-iskrin ta’ 14 mm)
Punt deċimali
jista’ jiġi issettjat mill-menu - fiss jew imdewweb
Brillanza tal-iskrin
tista’ tiġi aġġustata mill-menu
Valuri murija
Kan C1 | Valur mill-kanal 1 - Kontatur
Fil. C1 | Valur mill-kanal 1 - Kontatur wara l-applikazzjoni tal-filtru diġitali
Kan F1 | Valur mill-kanal 1 - frekwenza
Fil. F1 | Valur mill-kanal 1 - frekwenza wara l-applikazzjoni tal-filtru diġitali
Kan C2 | Valur mill-kanal 2 - Kontatur
Fil. C2 | Valur mill-kanal 2 - Kontatur wara l-applikazzjoni tal-filtru diġitali
Fil. F2 | Valur minn kanal 2 - wara li tħaddem il-filtru diġitali tal-frekwenza
Kan F2 | Valur minn kanal 2 - frekwenza
Mat. Fn. | Valur tal-funzjoni matematika
Max. | Valur massimu
Min. | Valur minimu
tune
Settings
Kontroll
L-apparat jiġi kkontrollat u aġġustat mill-ħames buttuni fuq il-pannell ta' quddiem
Il-funzjonijiet magħżula jistgħu wkoll jiġu kkontrollati minn inputs esterni
Menu
LIGHT | fih biss l-oġġetti meħtieġa għal settings bażiċi tal-apparat, aċċess bil-password
PROFI | Kull settings tal-apparat, aċċess bil-password
USER | Menu tal-utent għal kwalunkwe oġġett magħżul minn LIGHT/PROFI. Aċċess mingħajr password. Funzjonijiet opcjonali
ZAKAZ | il-buttuna ma għandha l-ebda funzjoni
NUL. C.x. | Reżett ta' counter - kanal 1, 2, kemm tnejn
N. SUM.x. | Reżett ta' summazzjoni - kanal 1, 2, kemm tnejn
NUL. M.M. | Reżett tal-valuri Min/Massimu
NUL. T.x | Reżett tal-piż tat-tara - kanal 1, 2, kemm tnejn, kurrenti
MENU | Aċċess dirett għall-oġġett tal-menu magħżul
DOC. H. | Display temporanju tal-valuri magħżula
PREP. 1 | Bidla tal-kanal fuq id-display
ULOZ | Tibda tirrekordja d-dejta mkejla fil-memorja tal-apparat
NUL. PA. | İrreżetta l-memorja tad-dejta mkejla
START | Start għal Stopwatch/Watch
PAUZA | Sakemm ma tiċċaqlaqx ieħor, id-display se juri l-aħħar valur
CLR | Irreżetta l-Stopwatch/Watch
STOP | Waqqaf il-Stopwatch/Watch
OM Link
Interfaċċja ta' komunikazzjoni tal-kumpanija għal tmexxija, konfigurazzjoni u aġġornament tal-softwer tal-apparat
Il-programm OM Link ġie mfassal ukoll biex jagħti viżwalizzazzjoni u filejar tal-valuri mkejla minn diversi apparati
tune
Korrezzjoni u Funzjonijiet tal-Aparat
Koeficient tat-temperatura
50 ppm/°C
Korrezzjoni
±0.01 % tal-firxa + 1 digit (frekwenza)
Kapaċità ta’ sovraccarigu
2x
10x (t< 30 ms)
Linearizasyon
50 noktalı lineer interpolasyon (yalnızca OM Link üzerinden)
Dijital filtreler
aritmetik ortalama | 2…100 ölçüm
kayan ortalama | 2…30 ölçüm
üstel ortalama | 2…100 ölçüm
yuvarlama | ekran gösterim adımı ayarı
giriş filter | transmits giriş signal aralık 1 MHz...10 min
Fonksiyonlar
Dara | sıfır olmayan giriş sinyalinde ekranı sıfırlar
Min/maks. değer | ölçüm sırasında ulaşılan min./maks. değeri kaydeder
Tepe değeri | ekran yalnızca maks. veya min. değerleri gösterir
Preset | initial non-zero value, which is read after each counter reset
Summation | number registration upon shift operation
Time backup | time is running even when the power is off (display is off either)
akım value | single setting of the initial value
Mat. fonksiyonlar
polynom, 1/x, logarithm, exponential, power, root, sin x
Girişler arası mat. işlemler
toplam ve bölme
Veri kaydı
RTC | periyot - 1 s…1 gün, zaman-tarih-ekran değeri, < 266k veri, 15 ppm/°C
FAST | 40 kayıt/s, ekran değeri, < 8k veri
Zaman yedekleme
Lithium cell CR 2032RV, 3V/220 mAh
İzleme fonksiyonu
400 ms
Kalibrasyon
25°C ve %40 bağıl nemde
tune
Karşılaştırıcılar
Tip
Digital, menüden ayarlanabilir, kontak bağlantısı < 30 ms
Mod
Hysteresis | anahtarlama noktası, histerezis bandı "Mez ± 1/2 Hys." ve süre (0 ... 99.9 s) anahtarlama gecikmesini belirler
From-To | ON ve OFF çıkış aralığı
Dose | periyot, katları ve süre (0 ... 99.9 s), çıkışın aktif olduğu süre
C-Pulse | auto counter reset on the preset value
On Run | çıkış is active while stopwatch is running
Çıkış
1x röle, değiştirme kontaklı (250 VAC/30 VDC, 3 A)
2x röle, değiştirme kontaklı (250 VAC/30 VDC, 3 A)
1x röle, kapama kontaklı (250 VAC/30 VDC, 3A)
2x röle, kapama kontaklı (250 VAC/30 VDC, 3 A)
2x bistabil röle (250 VAC/30 VDC, 3A)
3x röle, 2x açılış + 1x değiştirme kontaklı (250 VAC/30 VDC, 3A)
4x röle, 2x açılış + 2x değiştirme kontaklı (250 VAC/30 VDC, 3A)
2x açık kolektör (30 VDC/100 mA)
4x açık kolektör (30 VDC/100 mA)
2x açık kolektör (30 VDC/100 mA) + 2x röle, CO kontaklı (250 VAC/30 VDC, 3 A)
2x SSR (250 VAC/1 A)
tune
Veri Çıkışları
Protokol
ASCII, MESSBUS, MODBUS - RTU, PROFIBUS DP
Veri formatı
8 bit + parite yok + 1 stop bit (ASCII)
7 bit + çift parite + 1 stop bit (Messbus)
Hız
600…230 400 Baud
0,0096…12 MBaud (PROFIBUS)
RS 232
izoleli
RS 485
izoleli, maks. adresleme: 31 cihaz
tune
Analog Çıkışlar
Tip
İzoleli, programlanabilir, 16-bit D / A converter, tip ve aralık menüden seçilebilir
Sıcaklık katsayısı
15 ppm/°C
Doğrusalsızlık
±0,1 % aralığın
Hız
değer değişimine yanıt < 1 ms
Aralıklar
0...2 V, 0...5 V, 0...10 V, ±10 V, 0...5 mA, 0...20 mA, 4...20 mA
Kompanzasyon
600 Ohm/12 V, 1 000 Ohm/24 V
Hata durumu
aralığında 4...20mA
hata mesajı göstergesi (<3.0 mA)
akım döngüsü kesintisi tespiti
tune
Sensör beslemesi
Ayarlanabilir
5…24 VDC/max. 1,2 W
tune
Besleme
Besleme
10…30 V AC/DC, ±10 %, PF > 0,4, I < 40 A/1 ms, izoleli
80…250 V AC/DC, ±10 %, PF >0,4, I < 40 A/1 ms, isolati
Konsum ta’ kurrent
< 8,0 W/7,8 VA
Protezzjoni tal-enerġija
protett b’sigurtà ġewwa l-apparat
tune
Kondizzjonijiet ta’ Operazzjoni
Konnessjoni
bord ta’ konnessjoni tal-klemens, sezzjoni tal-kejbil < 1,5/2,5 mm²
Ħin ta’ stabilizzazzjoni
fi ħdan 15 minuta wara t-tħaddim
Temperatura ta’ operazzjoni
-20°…60°C
Temperatura ta’ ħażna
-20°…80°C
Klasse ta’ protezzjoni
IP64 (biss il-pannell ta’ quddiem)
Sigurtà elettrika
EN 61010-1, A2
Reżistenza dielettrika
4 kVAC għal 1 minuta bejn il-enerġija u l-input
4 kVAC għal 1 minuta bejn il-enerġija u l-output tal-data/analog
4 kVAC għal 1 minuta bejn l-input u l-output tar-relay
2,5 kVAC għal 1 minuta bejn l-input u l-output tal-data/analog
Reżistenza ta’ isolament
sors ta’ enerġija | 670 V (ZI), 300 V (Di)*
input, output, PN | 300 V (ZI), 150 V (Di)*
EMC
EN 61326-1
Kapaċità sismika
IEC 980: 1993, par.6
tune
Karatteristiċi Mekaniċi
Materjal
Noryl GFN2 SE1, mhux infiammabbli UL 94 V-I
Dimensjonijiet
96 x 48 x 120 mm (w x h x d)
Daqs tal-qsim tal-pannell
90,5 x 45 mm (w x h)